One of the first major benefits that I’ve noticed in moving my blog from a decrepit MT system to a state-of-the-art WP system is that the blog scales to portable devices beautifully, and automagically. That’s what comes from upgrading to contemporary software.
I’m not slagging MT, I’m sure their new versions function well in this regard, too.